«No sludinājuma» — summa, ko darba devējs pats norādījis sludinājumā.
«Izdosies.lv statistika» — citu darba devēju sludinājumi ar norādītu algu šajā profesijā pēdējās 120 dienās. Tā nav šī darba devēja alga.
«Parasti» — vidējā puse sludinājumu: ceturtdaļā maksā mazāk, ceturtdaļā — vairāk. Summas ir bruto, pirms nodokļiem.

In English

Job title: Pavārs
Field: Food industry
Employer: NP Solutions
Location: Daugavpils
Pay: €6–8 an hour
Working time: Full-time
Latvian: Required — intermediate (B1)
How to apply: On the job portal of the State Employment Agency (NVA), in Latvian ↗

The key facts of this ad, translated. The ad itself is in Latvian.

По-русски

Должность: Pavārs
Сфера: Пищевая промышленность
Работодатель: NP Solutions
Место работы: Даугавпилс
Зарплата: 6–8 € в час
Рабочее время: Полная занятость
Латышский язык: Обязателен — средний (B1)
Как откликнуться: На портале вакансий Государственного агентства занятости (NVA), на латышском ↗

Главное из объявления в переводе. Само объявление — на латышском.

Ko darīsi

Ievērot tehnoloģijas un receptūras
Ēdienu pagatavošana pēc ēdienkartes un kvalitātes prasībām
Ēdienu garšas, kvalitātes un noformējuma nodrošināšana
Produktu sagatavošana un termiska apstrāde
Pārtikas higiēnas un sanitāro prasību ievērošana
Darba drošības un ugunsdrošības ievērošana
Sadarbība ar virtuves un zāles darbiniekiem
Atbildība par virtuves procesiem un ēdienu kvalitāti

Ko sagaida

Latviešu valoda — B1 līmenī

Sludinājuma teksts

SIA NP Solutions izsludina vakanci PAVĀRS Darba pienākumi : • ievērot ēdienu pagatavošanas tehnoloģijas un receptūras; • pagatavot ēdienus atbilstoši ēdienkartei un noteiktajām kvalitātes prasībām; • nodrošināt ēdienu garšu, kvalitāti un vizuālo noformējumu; • sagatavot produktus – mazgāt, tīrīt, griezt, marinēt un termiski apstrādāt; • ievērot pārtikas produktu uzglabāšanas, derīguma termiņu un marķēšanas prasības; • ievērot pārtikas higiēnas un sanitārās prasības; • uzturēt tīru un kārtīgu darba vietu, virtuves aprīkojumu un inventāru; • pareizi un droši izmantot virtuves iekārtas, instrumentus un aprīkojumu; • ievērot darba drošības un ugunsdrošības prasības; • kontrolēt produktu atlikumus un nepieciešamības gadījumā informēt atbildīgo personu par produktu papildināšanu; • sadarboties ar pārējiem virtuves un zāles darbiniekiem, nodrošinot savlaicīgu pasūtījumu izpildi; • atbildēt par virtuvē notiekošajiem procesiem un pagatavoto ēdienu kvalitāti. Valsts valoda: Vidējā līmeņa 1. pakāpe (B1) Avots: NVA CV un vakanču portāls.

Rādīt visu tekstu