«No sludinājuma» — summa, ko darba devējs pats norādījis sludinājumā.
«Izdosies.lv statistika» — citu darba devēju sludinājumi ar norādītu algu šajā profesijā pēdējās 120 dienās. Tā nav šī darba devēja alga.
«Parasti» — vidējā puse sludinājumu: ceturtdaļā maksā mazāk, ceturtdaļā — vairāk. Summas ir bruto, pirms nodokļiem.

In English

Job title: Akvakultūras strādnieks
Field: Manufacturing
Employer: Investīciju sabiedrība "Synergy"
Location: Zivju ferma Lejassietiņi
Pay: from €1,761 a month, gross (before tax)
Working time: Full-time
Contract: Permanent (open-ended)
How to apply: Send your CV by e-mail to annija.svemberga-streikisa@amberlaw.lv — the ad asks for this. Name the job in the subject: «Akvakultūras strādnieks».Write e-mailOr on NVA's portal — in Latvian, you sign in first ↗

The key facts of this ad, translated. The ad itself is in Latvian.

По-русски

Должность: Akvakultūras strādnieks
Сфера: Производство
Работодатель: Investīciju sabiedrība "Synergy"
Место работы: Zivju ferma Lejassietiņi
Зарплата: от 1 761 € в месяц, брутто (до налогов)
Рабочее время: Полная занятость
Договор: Бессрочный
Как откликнуться: Отправьте резюме на annija.svemberga-streikisa@amberlaw.lv — так просит объявление. В теме письма укажите: «Akvakultūras strādnieks».НаписатьИли на портале NVA — на латышском, нужен вход ↗

Главное из объявления в переводе. Само объявление — на латышском.

Ko darīsi

Barības izsniegšana pēc zivju vecuma, sugas un stadijas
Dažādu zivju sugu augšanas uzraudzība
Zivju uzvedības un izskata novērošana
Ūdens un ķīmisko rādītāju regulāra mērīšana un reģistrēšana
Baseinu, filtru un cauruļvadu tīrīšana un uzturēšana
Slimību uzliesmojumu novēršana un to reģistrēšana

Ko sagaida

Augsta atbildība un precizitāte

Ko piedāvā

Pastāvīgs darbs — darba līgums uz nenoteiktu laiku
Atbildīgs, dinamisks darbs uzņēmumā
Tehnisks nodrošinājums un moderna darba vide

Sludinājuma teksts

SIA "Investīciju sabiedrība "Synergy"" reģ. Nr. 40203756359 Amats: AKVAKULTŪRAS STRĀDNIEKS Darba pienākumu apraksts: • Zivju barošana : Barības izsniegšana atbilstoši zivju vecumam, sugai un augšanas stadijai (manuāli vai izmantojot automātiskos barotājus); • Dažādu zivju sugu (storu, foreļu, karpu) augšanas uzraudzība; • Zivju uzvedības un izskata novērošana; • Ūdens temperatūras, skābekļa līmeņa, un citu ķīmisko rādītāju regulāra mērīšana un reģistrēšana; • Sistēmu uzturēšana: baseinu, recirkulācijas sistēmu filtru un cauruļvadu tīrīšana; • Zivju slimību uzliesmojumu novēršana un reģistrēšana. Prasības kandidātiem: • Augsta atbildības sajūta un precizitāte. Darba devējs piedāvā: • Atbildīgu, dinamisku darbu akvakultūras uzņēmumā. • Atalgojumu: 1761 EUR bruto mēnesī. • Visu darbam nepieciešamo tehnisko nodrošinājumu un modernu darba vidi. CV un pieteikuma vēstuli sūtīt uz epastu: annija.svemberga-streikisa@amberlaw.lv Darba režīms: Normālais darba laiks Slodze: Viena vesela slodze Līgums: Darbinieka amats uz nenoteiktu laiku Avots: NVA CV un vakanču portāls.

Rādīt visu tekstu