«No sludinājuma» — summa, ko darba devējs pats norādījis sludinājumā.
«Izdosies.lv statistika» — citu darba devēju sludinājumi ar norādītu algu šajā profesijā pēdējās 120 dienās. Tā nav šī darba devēja alga.
«Parasti» — vidējā puse sludinājumu: ceturtdaļā maksā mazāk, ceturtdaļā — vairāk. Summas ir bruto, pirms nodokļiem.

In English

Job title: Mazumtirdzniecības veikala pārdevējs
Field: Retail and sales
Employer: FIRMA MADARA 89
Location: Krastupes iela 1, Ādaži
Pay: €1,180–1,230 a month, gross (before tax)
Working time: Full-time, Shift work, 08:00–22:00
Contract: Permanent (open-ended)
Latvian: Required — intermediate (B1)
How to apply: Send your CV by e-mail to cv@madara89.lv — the ad asks for this. Name the job in the subject: «Mazumtirdzniecības veikala pārdevējs».Write e-mailOr on NVA's portal — in Latvian, you sign in first ↗The ad also mentions: in person.

The key facts of this ad, translated. The ad itself is in Latvian.

По-русски

Должность: Mazumtirdzniecības veikala pārdevējs
Сфера: Торговля
Работодатель: FIRMA MADARA 89
Место работы: Krastupes iela 1, Адажи
Зарплата: 1 180–1 230 € в месяц, брутто (до налогов)
Рабочее время: Полная занятость, Сменная работа, 08:00–22:00
Договор: Бессрочный
Латышский язык: Обязателен — средний (B1)
Как откликнуться: Отправьте резюме на cv@madara89.lv — так просит объявление. В теме письма укажите: «Mazumtirdzniecības veikala pārdevējs».НаписатьИли на портале NVA — на латышском, нужен вход ↗В объявлении также: лично.

Главное из объявления в переводе. Само объявление — на латышском.

Ko darīsi

Pārtikas un nepārtikas preču tirdzniecība
Pircēju apkalpošana pie kases
Preču pieņemšana, pasūtīšana un izvietošana zālē
Preču termiņu, marķējuma un kvalitātes kontrole

Ko sagaida

Latviešu valoda — B1 līmenī
Darba pieredze (priekšrocība)
Vidējā izglītība
Labas komunikācijas prasmes
Precizitāte
Atbildības sajūta

Ko piedāvā

Pastāvīgs darbs — darba līgums uz nenoteiktu laiku
Veselības apdrošināšana
Īpaši labumi pirkumiem veikalos
Kompensācija redzes korekcijas līdzekļiem, 100 EUR
Apmaksāti papildatvaļinājumi
Svētku dāvanas un pasākumi
Labumu karte ēdināšanai, 700 EUR gadā
Papildus bonusi pēc gada nostrādāšanas

Sludinājuma teksts

SIA „Firma Madara’89”, Reģ.Nr.4003115846 - viens no lielākajiem mazumtirdzniecības uzņēmumiem, kas veiksmīgi darbojas pārtikas mazumtirdzniecībā, p iedāvā darbu pārdevējam (-ai) veikalā “top!” ĀDAŽI, Krastupes ielā 1. Galvenie darba pienākumi: • Pārtikas un nepārtikas preču tirdzniecība • Pircēju apkalpošana pie kases • Preču pieņemšana, pasūtīšana, uzskaite, izvietošana tirdzniecības zālē • Preču realizācijas termiņu,marķējuma,kvalitātes,uzglabāšanas apstākļu un atbilstošas temperatūras kontrole • Darba laiku maiņās no plkst.8.00-22.00 Prasības kandidātiem : • Labas komunikācijas prasmes • Vēlama pieredze pārtikas tirdzniecībā • Precizitāte, atbildības sajūta Piedāvājam : • Darba algu no 1180-1230 EUR (bruto) • BONUSS: Labumu karte ēdināšanai 700 EUR gadā (pēc 3 mēnešiem) • Īpaši labumi pirkumiem mūsu veikalos • Veselības apdrošināšanu un papildus bonusus pēc nostrādāta gada • Kompensāciju redzes korekcijas līdzekļiem 100 EUR • Atmaksātus papildatvaļinājumus • S vētku dāvanas un pasākumus CV lūdzam sūtīt uz e-pastu: cv@madara89.lv , ar norādi – PĀRDEVĒJS ĀDAŽOS vai pieteikties personīgi tel.nr. +371 22 429 021. Izglītība: Vispārējā vidējā izglītība Valsts valoda: Vidējā līmeņa 1. pakāpe (B1) Darba režīms: Maiņu darbs Slodze: Viena vesela slodze Līgums: Darbinieka amats uz nenoteiktu laiku Vakanto vietu skaits: 3 Avots: NVA CV un vakanču portāls.

Rādīt visu tekstu