«No sludinājuma» — summa, ko darba devējs pats norādījis sludinājumā.
«Izdosies.lv statistika» — citu darba devēju sludinājumi ar norādītu algu šajā profesijā pēdējās 120 dienās. Tā nav šī darba devēja alga.
«Parasti» — vidējā puse sludinājumu: ceturtdaļā maksā mazāk, ceturtdaļā — vairāk. Summas ir bruto, pirms nodokļiem.

In English

Job title: Tāmju inženieris
Field: Construction
Employer: Rīgas satiksme
Location: Brīvības iela 191, Riga
Pay: €1,955–2,200 a month
Working time: Full-time
Contract: Permanent (open-ended)
Latvian: Required — advanced (C1)
How to apply: Send your CV by e-mail to personals@rigassatiksme.lv — the ad asks for this. Name the job in the subject: «Tāmju inženieris».Write e-mailOr on NVA's portal — in Latvian, you sign in first ↗The ad also mentions: online.

The key facts of this ad, translated. The ad itself is in Latvian.

По-русски

Должность: Tāmju inženieris
Сфера: Строительство
Работодатель: Rīgas satiksme
Место работы: Brīvības iela 191, Рига
Зарплата: 1 955–2 200 € в месяц
Рабочее время: Полная занятость
Договор: Бессрочный
Латышский язык: Обязателен — продвинутый (C1)
Как откликнуться: Отправьте резюме на personals@rigassatiksme.lv — так просит объявление. В теме письма укажите: «Tāmju inženieris».НаписатьИли на портале NVA — на латышском, нужен вход ↗В объявлении также: онлайн.

Главное из объявления в переводе. Само объявление — на латышском.

Ko darīsi

Būvdarbu tāmju un dokumentācijas izstrāde un pārbaude
Būvdarbu izpildes aktu un citu dokumentu pārbaude
Būvdarbu izmaksu aprēķinu un kalkulāciju sagatavošana
Informācijas sagatavošana būvdarbu plānam par izmaksām
Nekustamo īpašumu apsekošana uzturēšanas ietvaros

Ko sagaida

Latviešu valoda — C1 līmenī
Bakalaura grāds — arhitektūras un būvniecības joma
Zināšanas par būvdarbu izcenojumiem un tehnoloģijām
Prasme lasīt būvprojektus un sagatavot tāmes
Labas iemaņas darbā ar MS Office
AutoCAD zināšanas vēlamas

Ko piedāvā

Pastāvīgs darbs — darba līgums uz nenoteiktu laiku
Veselības apdrošināšanas polise pēc sešiem mēnešiem
Apmaksāts papildatvaļinājums
Labklājības atbalsta programma ģimenei
Sporta un atpūtas pasākumi
Profesionālās un personības pilnveides mācības
Piemaksa 52,50 eiro par atbilstošu izglītību
Bonuss līdz 10% no ceturkšņa algas

Sludinājuma teksts

RP SIA "Rīgas satiksme" TĀMJU INŽENIERIS / E (Brīvības ielā 191, Rīga) Mēs Tev uzticēsim • būvdarbu tāmju un citas dokumentācijas izstrādi, kā arī pārbaudi • pārbaudīt aktus par būvdarbu izpildi un citus ar būvdarbiem saistītus dokumentus • būvdarbu izmaksu aprēķinu un kalkulāciju sagatavošanu • sagatavot informāciju būvdarbu plānam par darbu izmaksām • apsekot nekustamos īpašumus uzturēšanas ietvaros Tu būsi īstais, ja Tev ir • akadēmiskā vai otrā līmeņa profesionālā augstākā izglītība arhitektūras un būvniecības jomā • profesionālā pieredze būvdarbu tāmju izstrādē vismaz gads • zināšanas par būvdarbu izcenojumiem un veikšanas tehnoloģijām • prasme lasīt būvprojektus/tehniskos risinājumus un sagatavot tāmes • valsts valodas zināšanas C līmeņa 1. pakāpe vai iegūta izglītība valsts valodā • labas iemaņas darbā ar MS Office un vēlamas zināšanas programmā AutoCAD Mēs Tev piedāvājam • veselības apdrošināšanas polisi pēc nostrādātiem sešiem mēnešiem • apmaksātu papildatvaļinājumu un labklājības atbalsta programmu Tev un Tavai ģimenei • sporta un atpūtas pasākumus • profesionālās un personības pilnveides mācības • mēnešalgu 1955 eiro, ja Tava izglītība, zināšanas un pieredze atbilst izvirzītajām amata prasībām un bonusu līdz 10% no ceturkšņa darba algas • piemaksu 52,50 eiro par profesijai atbilstošu izglītību, ja Tava izglītība atbilst būvniecības nozares ģenerālvienošanās prasībām CV sūtīt uz e-pastu personals@rigassatiksme.lv Uzziņas pa tālruni 22007367 Pateicamies par pieteikumiem visiem pretendentiem, par rezultātiem informēsim kandidātus, kurus aicināsim uz darba intervijām. Valsts valoda: Augstākā līmeņa 1.pakāpe (C1) Darba režīms: Normālais darba laiks Slodze: Viena vesela slodze Līgums: Darbinieka amats uz nenoteiktu laiku Avots: NVA CV un vakanču portāls.