«No sludinājuma» — summa, ko darba devējs pats norādījis sludinājumā.
«Izdosies.lv statistika» — citu darba devēju sludinājumi ar norādītu algu šajā profesijā pēdējās 120 dienās. Tā nav šī darba devēja alga.
«Parasti» — vidējā puse sludinājumu: ceturtdaļā maksā mazāk, ceturtdaļā — vairāk. Summas ir bruto, pirms nodokļiem.

In English

Job title: Mākslinieciskais vadītājs
Field: Services
Employer: Lielais Dzintars
Location: Liepāja
Pay: from €2,330 a month, gross (before tax)
Working time: Full-time
Contract: Fixed-term
Latvian: Required
Other languages: English (conversational)
How to apply: Send your CV by e-mail to birojs@lielaisdzintars.lv — the ad asks for this. Name the job in the subject: «Mākslinieciskais vadītājs».Write e-mailOr on NVA's portal — in Latvian, you sign in first ↗The ad also mentions: online, by post.

The key facts of this ad, translated. The ad itself is in Latvian.

По-русски

Должность: Mākslinieciskais vadītājs
Сфера: Услуги
Работодатель: Lielais Dzintars
Место работы: Лиепая
Зарплата: от 2 330 € в месяц, брутто (до налогов)
Рабочее время: Полная занятость
Договор: Срочный
Латышский язык: Обязателен
Другие языки: Английский (разговорный уровень)
Как откликнуться: Отправьте резюме на birojs@lielaisdzintars.lv — так просит объявление. В теме письма укажите: «Mākslinieciskais vadītājs».НаписатьИли на портале NVA — на латышском, нужен вход ↗В объявлении также: онлайн, по почте.

Главное из объявления в переводе. Само объявление — на латышском.

Ko darīsi

Veidot māksliniecisko vīziju un uzraudzīt to
Veidot saturu, konceptus un dizainu dažādām auditorijām
Producēt pasākumus un unikālu oriģinālsaturu
Sarunas ar aģentiem, māksliniekiem un partneriem
Jaunu programmu un koncertu formātu veidošana
Piedalīties pasākumu popularizēšanas kampaņās

Ko sagaida

Latviešu valoda
Angļu valoda — saziņas līmenī
Darba pieredze
Teicama izpratne par mūzikas un performanču mākslu
Mūzikas vai kultūras izglītība
Komunikācija ar komandu, partneriem un māksliniekiem
Spēja patstāvīgi pieņemt lēmumus un uzņemties atbildību
Prasme rast risinājumus nestandarta situācijās
Precizitāte, iniciatīva, analītiska domāšana, plānošana

Ko piedāvā

Darba līgums uz noteiktu laiku
Radoša darba vide
Sociālās garantijas
Veselības apdrošināšana

Sludinājuma teksts

Liepājas koncertzāle “Lielais dzintars” – dinamisks nacionālas un Eiropas nozīmes daudzfunkcionāls mākslas centrs – aicina kolektīvam pievienoties uz augstu māksliniecisko rezultātu orientētu un starptautisku sadarbību vērstu māksliniecisko vadītāju. Amata mērķis – Veidot Liepājas koncertzāles “Lielais dzintars” māksliniecisko vīziju un māksliniecisko pasākumu plānu, nodrošinot tā izpildi un uzraudzību. Galvenie darba pienākumi: - veidot Liepājas koncertzāles “Lielais dzintars” māksliniecisko vīziju un veikt tās uzraudzību, nodrošinot kvalitāti atbilstoši SIA “Lielais Dzintars” stratēģijai un pieejamajam budžetam; - sadarbojoties ar Liepājas koncertzāles “Lielais dzintars” rezidentiem, Latvijas un ārzemju mūziķiem, māksliniekiem, savlaicīgi veidot žanriski un saturiski dažādu Liepājas koncertzāles “Lielais dzintars” māksliniecisko saturu, tā koncepciju un dizainu (t.sk. dažādas formas – lielā zāle, kamerzāle, izstādes) dažādām mērķauditorijām; - producēt SIA “Lielais Dzintars” rīkotos pasākumus un veidot unikālu oriģinālsaturu, balstoties uz augstiem mākslinieciskās kvalitātes standartiem; - komunicēt ar aģentiem, māksliniekiem, izdevniecībām u.c. sadarbības partneriem, vienojoties par programmu, honorāru, vietu un laiku, kā arī citiem nepieciešamajiem jautājumiem pasākuma nodrošināšanai; - veidot jaunas programmas un koncertu formātus, paplašinot Liepājas koncertzāles “Lielais dzintars” repertuāru un piesaistot jaunus partnerus un auditorijas; - pēc nepieciešamības iesaistīties pasākumu popularizēšanas kampaņās, pārstāvot Liepājas koncertzāles “Lielais dzintars” viedokli. Nepieciešamā izglītība, kvalifikācija, prasmes un pieredze: - mūzikas/kultūras izglītība; - teicama izpratne un orientācija mūzikas un performanču mākslas procesos; - pieredze mākslinieciskās programmas veidošanā; - pieredze darbā ar vadošajiem Latvijas un starptautiskajiem māksliniekiem vai viņu aģentiem uzskatāma par būtisku priekšrocību pretendentu atlasē; - pieredze pasākumu budžeta plānošanā un izlietošanas kontrolē; - spēja veidot pozitīvu, profesionālu un uz sadarbību vērstu komunikāciju ar komandu, partneriem un starptautiskajiem māksliniekiem; - teicamas latviešu, angļu valodas zināšanas mutvārdos un rakstveidā (saziņai ar ārvalstu partneriem); - datorprasmes pieredzējuša lietotāja līmenī; - spēja patstāvīgi pieņemt lēmumus, argumentēt savu viedokli un uzņemties atbildību un iniciatīvu; - prasme rast risinājumus sarežģītās un nestandarta situācijās; - precizitāte, iniciatīva, analītiska domāšana, plānošanas prasmes. Atbilstošākajam pretendentam piedāvājam: - pilnas slodzes darbu radošā vidē; - atalgojumu 2330 EUR apmērā (pirms nodokļu nomaksas) un sociālās garantijas; - veselības apdrošināšanu; - darba līgumu uz noteiktu laiku, uz 5 gadiem. Kandidāts iesniedz motivētu pieteikumu (iekļaujot informāciju, kas apliecina sludinājumā norādītās pieredzes un prasmju esamību) un CV ar norādi ”Mākslinieciskais vadītājs/-a”, sūtot uz e-pasta adresi birojs@lielaisdzintars.lv līdz š.g. 30.novembrim. SIA “Lielais Dzintars” mākslinieciskā vadītāja/-as atlases un novērtēšanas process sastāvēs no divām kārtām, saskaņā ar SIA “Lielais Dzintars” mākslinieciskā vadītāja amata pretendentu atlases nolikumu. Jautājumu un neskaidrību gadījumā, lūdzu, rakstīt uz birojs@lielaisdzintars.lv Pamatojoties uz Vispārīgās datu aizsardzības regulas 13. pantu, informējam, ka pieteikuma dokumentos norādītie personas dati tiks apstrādāti, lai nodrošinātu šīs atlases konkursa norisi. Valsts valoda: Latviešu- augstākais līmenis C Slodze: Viena vesela slodze Avots: NVA CV un vakanču portāls.

Rādīt visu tekstu