«No sludinājuma» — summa, ko darba devējs pats norādījis sludinājumā.
«Izdosies.lv statistika» — citu darba devēju sludinājumi ar norādītu algu šajā profesijā pēdējās 120 dienās. Tā nav šī darba devēja alga.
«Parasti» — vidējā puse sludinājumu: ceturtdaļā maksā mazāk, ceturtdaļā — vairāk. Summas ir bruto, pirms nodokļiem.

In English

Job title: Sociālais audzinātājs
Field: Healthcare
Employer: Ogres novada pašvaldība
Location: Ogre
Pay: from €503 a month, gross (before tax)
Working time: Full-time
How to apply: Send your CV by e-mail to ogressd@ogresnovads.lv — the ad asks for this. Name the job in the subject: «Sociālais audzinātājs».Write e-mailOn the employer's website (ogresnovads.lv) ↗

The key facts of this ad, translated. The ad itself is in Latvian.

По-русски

Должность: Sociālais audzinātājs
Сфера: Здравоохранение
Работодатель: Ogres novada pašvaldība
Место работы: Огре
Зарплата: от 503 € в месяц, брутто (до налогов)
Рабочее время: Полная занятость
Как откликнуться: Отправьте резюме на ogressd@ogresnovads.lv — так просит объявление. В теме письма укажите: «Sociālais audzinātājs».НаписатьНа сайте работодателя (ogresnovads.lv) ↗

Главное из объявления в переводе. Само объявление — на латышском.

Piedāvātais amats – sociālais audzinātājs Ogres novada Sociālā dienesta Ģimenes atbalsta dienas centrā (nepilns darba laiks). Galvenie amata pienākumi: • Ģimenes atbalsta dienas centra bērnu un jauniešu ikdienas nodarbību plānošana un vadīšana; • sociālā riska ģimeņu bērnu un jauniešu vecumā no 5 līdz 18 gadiem saturiska brīvā laika pavadīšanas, informatīvu un izglītojošu pasākumu organizēšana; • preventīvais darbs ar sociālā riska ģimeņu bērniem un jauniešiem, sociālo problēmu identificēšana; • pārskatu un atskaišu sagatavošana. Pretendentam izvirzītās prasības: • vēlama pedagoģiskā, sociālā pedagoga vai sociālā darbinieka izglītība; • pedagoģiskā darba pieredze, t.sk. interešu izglītības jomā; • bērna individuālās attīstības vadības prasmes, pamatojoties uz individuālās attīstības plānu un īstenojot plānā izvirzītos uzdevumus; • bērna spējām atbilstošu radošo nodarbību, saturīga brīvā laika pavadīšanas plānošana un nodrošināšana; • labas komunikācijas, empātijas, klausīšanās prasmes, spēja ātri un patstāvīgi pieņemt lēmumus nestandarta situācijās, strādāt kreatīvi; • teicamas latviešu valodas zināšanas. Mēs piedāvājam: • interesantu un atbildīgu darbu Ogres novada pašvaldības iestādes struktūrvienībā; • atsaucīgus, draudzīgus, profesionālus kolēģus; • sociālās garantijas – ārējos un iekšējos normatīvajos aktos noteiktos pabalstus, piemaksas, papildatvaļinājumu, veselības apdrošināšanu, medicīniski optisko redzes korekcijas līdzekļu iegādes daļēju kompensāciju; • profesionālo pilnveidi; • bruto atalgojumu 502,50 euro mēnesī par nepilnu darba laiku – 20 stundu nedēļā. Amats ir klasificēts 33.saimes I līmenī, 4.mēnešalgu grupa. CV, pieteikuma vēstuli un izglītības dokumentu kopijas sūtīt uz e-pasta adresi: ogressd@ogresnovads.lv Tālruņi uzziņām: 28807925, 28321638 Vakance no www.ogresnovads.lv (valsts un pašvaldību vienotā tīmekļvietņu platforma).